再活一次

四人夜話 第一輯之十三．6原著：余過
法國人說的：再活一次
妳就富妳已死去好了，把妳的名字忘掉，把過去一切抹去，跟著我走，就當是另一個人，再活一次！
========================================
夜晚十二時左右。
海邊靜悄悄的。有個人影像幽靈一般走過來，她在一個廢置的碼頭旁邊站立了很久，像有無限心事，低聲哭泣了一陣，便縱身一跳，落入海中。
她根本不會游泳，連喝了幾口海水，眼看就要沒頂了，忽然有個黑影，像隻大鳥，從岸上撲下，用健碩的身手，把女郎的身體抓住，泅泳近岸，把她救上來。
女郎吐了幾口海水，慢慢甦醒。她打量救她的人，是個濃眉大眼、滿臉鬍子的大漢。她感懷身世，重新哭泣起來。
那人不問她一句話，端坐在地上，看她哭泣。
等她哭得夠了，他才說：「妳要尋死，當然有尋死的理由，我不必問妳，但現在妳已死過了，若不是我，妳已經沉屍海底。妳就當妳已死去好了，把妳的名字忘掉，把過去一切抹去，跟著我走，就當是另一個人，再活一次！」
女郎覺得這主意很新鮮，停止了哭泣，睜大眼睛望著他。
「可是我怎知你是什麼人？」她說。
漢子哈哈笑道：「妳連死都不怕，何必理我是什麼人？難道還有什麼事比死更可怕的嗎？」
女郎一想：「很對，我死尚不怕，還怕什麼？」便點點頭。
「與其去死，倒不如活著到處亂闖，看看這個光怪陸離的世界，什麼都看過了，若還不滿意，再死不遲！」那人老氣橫秋地說。
女郎苦笑一下，道：「好，我願聽你的話。」
「妳跟著我，有吃的就吃，有玩的就玩，不要問我是什麼人，就像我不問妳一樣。還有，就算遇到妳認得的人，也要裝作不認得，別睬他們，因為妳已經死了。」
女郎點頭道：「我懂得。」
「起來，走吧。」
女郎從地上爬起，漢子也不扶她。他在前面走著，讓她跟在後面。
她們走了一段寂靜的路，有一輛街車經過，漢子截停了它，招呼女郎上車。
「麗都大酒店。」漢子對司機道。
女郎有點奇怪，麗都酒店是這南部城市最豪華的酒店。看不出一個粗魯漢子是住在這種地方。
她沒有問他什麼，決定遵守諾言，什麼都不作聲。
不久，車子到了酒店，侍役恭敬地迎接漢子進內，對他們穿著濕透衣裳的狼狽樣子，並不在意。
漢子一直把她帶進房中。這是一個豪華大房，面對海港。房內附設有會客室、酒吧，臥房內有一張富麗的雙人床，和有一個圓形浴盆的大浴室。估計在這房間住一夜，等於普通人三個月的薪金。
女郎暗暗咋舌，不知此人是什麼來頭。
「意莎，這房中有許多長沙發，妳喜歡睡哪一張就哪一張。」
「我不叫意莎。」女郎道。
「我要妳忘記以前的一切，妳做不到？我叫妳意莎就是意莎。」
女郎點頭道：「好吧。那麼我叫你什麼？」
「在人前叫我老闆，沒有人的時候可叫我魯易。」漢子說。
女郎偷偷打量他，大約三十來歲，最多四十，相貌粗魯，衣著隨便，說他像個水手還貼切一點。不過他說話時，兩眼凌厲，很有威嚴，這是他最大的特色。
魯易把濕衣裳換過，在浴室內唏里嘩啦洗了一個淋浴。穿件睡袍出來，對女郎道：「妳可以用浴室了。」他自己到酒吧間去調酒，自斟自飲。
女郎在浴室沐浴完畢，用毛巾裹著身子，正愁不知穿什麼衣裳，打開浴室的門，見一套男裝睡衣放在地毯上，她拿來穿上，雖然寬大，卻也比赤身露體的好。耳邊聽到呼呼軒聲，原來魯易已在床上睡著。
她暗笑，她還擔心他有什麼不軌之圖，原來他已睡下，這樣倒放心了。
酒店房中有多張毯子。女郎拿起一張，到長沙發上躺下，把毯子蓋在身上。心中生起一陣滑稽而又淒涼的感覺，她本以為要葬身水龍宮中，誰知卻躺在這陌生的房內。她投海是因失戀，自覺容貌不惡，不知何故心上人偏偏棄她不顧，令她傷心欲絕。現在也好，這陌生人魯易叫她當往日的自己已經死去，重新另做一個人，以後再也不想那薄倖人了。意莎，意莎，我就叫意莎吧。
她哭了一陣，因身子極度疲乏，昏昏睡去。
第二天醒來。已日上三竿，意莎也不知道自己為什麼睡得那樣沉。爬起身來，赫然見一包衣物放在面前，是新購的女性便裝，由內到外都齊了。意莎知道是魯易所辦，心中暗暗感激。別看他外表粗魯，倒是甚為細心。
她起來穿上衣裳，是襯衣和牛仔褲，雖不特別稱身，總勝於穿上昨夜的濕衣物。
剛剛穿好，魯易已回來了。他對她瞧了一眼道：「吃飯去。」
他顯然是一個不愛講話、也不愛笑的人，要說什麼盡量簡短，常把嘴巴閉攏。那一把鬍子把他的臉遮去一半，更不易見他的喜怒哀樂。
意莎不說什麼，默默跟著他。以為他帶她到什麼餐館吃飯，誰知他一直向貧民窟走去，在一家最航髒的小店停下來，這時是中午，有十多個食客在店內吃喝著。一個滿身油污的胖婦人向魯易招呼，親熱地叫道：「魯易，你這王八蛋好嗎？」
「妳好，胖媽媽，給我們來兩份午餐，照老樣子。」
「什麼時候討了個小媳婦兒？」胖婦人笑問，兩眼瞇成一線。
「是我的朋友，別胡說。」魯易道。
胖婦聳聳肩，又忙著去工作，不久，把兩份香噴噴的牛排端上來，另加兩大杯啤酒。
意莎從來沒有在這樣擠迫、侷促的環境吃過飯。她偷眼看魯易，見他大口大口咀嚼牛排、喝著啤酒，泰然自若，心想這人的身分真是神秘，他能住得起那豪華的酒店，卻偏偏到這樣蹩腳的地方來吃飯。
她把牛排小塊小塊切開，放進嘴裏咀嚼，味道不錯，她認胖媽媽的店子，烹調確有一手。
魯易吃完一塊牛排，又叫了第二塊，問意莎要不要，意莎表示已足夠。魯易再吃了一大碗豆湯、一塊燒排骨和數片麵包。他的食量如此驚人，教意莎開了眼界。
他吃完後，店裏的食客已減少。胖媽媽又過來找他聊天。
「有沒有見到妳的乾兒子韓迪？」魯易問。
「好幾天沒來過，那小子一定又找到相好了。」
魯易從袋中取出一張酒店的卡片交給胖媽媽：「我住在這家酒店四０三號房，叫他來找我。」
這大概是他找胖媽媽唯一的正事，說完就走了。付帳非常慷慨，遠超過所需的數字。胖媽媽眉開眼笑，連叫：「好王八蛋，下次再來啊。」
離開了貧民窟，魯易卻帶意莎到全城最貴的一家時裝店去，說道：「妳自己挑選幾件衣裳，晚上我帶妳到賭場去，可以穿得漂亮點。」
意莎一看標價，都是成千上萬法郎的，不禁咋舌，低聲道：「太貴了，不如到別一家去。」
「不，這一家的式樣好，妳儘管挑選，我付得起。」
意莎選了幾件晚裝試穿，都很稱身，把她襯托得高貴華麗、顧盼生姿。意莎自己也不知道可以這樣美。只覺件件都好，難以選擇，魯易叫店員都包了。
意莎驚奇他的闊綽，從店子出來，她道：「你本不用全部買下來的。」
「我見妳喜歡。只要喜歡就是值得的。」
這晚魯易帶她到賭場去。他換過一套西裝，身材高大，雖不英俊，卻帶有一種威嚴。
意莎穿上一套黑色晚裝，薄施脂粉，如一朵含苞初放的玫瑰，當下車步入賭場時，她把手插進魯易臂彎中，吸引無數艷羨的目光，魯易不說什麼，但他的神情顯然也很自豪。
賭場內非富即貴，都是當地上流社會的人物，但人人對這一對都很陌生。魯易顯然並不認識任何人。
他一出手，便換了十萬法郎籌碼，把一半交給意莎，道：「妳拿去玩。」意莎吐吐舌，她從來沒有拿過那樣大的籌碼。
她在每張賭桌上碰碰運氣，每次下注一千法郎，或輸或贏。三個鐘頭後，當他們離開時，魯易的籌碼全部輸光，意莎倒贏了三萬法郎。魯易帶她換回現金，交給她道：「這全部都是妳的。」
意莎很高興，一來由於這晚新鮮的經驗。二來由於魯易的闊綽。她不一定用得上這些錢，但對一個闊綽的男人，女人總是欣賞的。
以後一連幾天，他們或飲宴、或跳舞、或觀劇、或玩高爾夫、或享受按摩、沐浴，都是豪華無比的生活。每次只有他們二人。魯易從未找過什麼有錢的朋友。意莎緊守諾言，什麼都不問他。
一天上午，魯易對她說：「這裏的生活都見過了。再沒有什麼刺激，我帶妳去見識另一種生活。」
下午，他和她乘飛機到南美洲一個城市，抵達後，再乘汽車前赴一個漁港。那裏的人都以打魚為業，連空氣都充滿了魚腥味。
意莎以為他要在這裏住下，誰知不然，他僱了一艘汽艇，又向海外開去。
在傍晚時分，他抵達一個荒僻的小島。魯易繫好船，帶她上岸。
意莎不知魯易要做什麼。如果不是他過去表現得那樣闊綽，她真懷疑他要把她賣了。
她記得魯易講過的話：「妳對死尚且不怕，還怕什麼？」所以她始終沒有問他要去什麼地方。
魯易走在前面，越過山石和樹叢，不久，瞧見一個山洞。他們走進洞內，漆黑不見五指。魯易點燃了打火機，現出一線亮光，他回頭拉住意莎的手，慢慢摸索進去。山洞愈來愈狹，只容一人行走，異常濕滑。天知道，魯易走進去做什麼。
前面又有山石阻擋，看似一條死路。魯易在石上敲了三下，又敲兩下，再敲七下。說也奇怪，不久就傳來另一面敲打山石的聲音。彷彿是暗號。魯易又敲了幾下，忽然發出「嘎嘎」之聲，前面的山石慢慢移開了，出現燈光，魯易拉了意莎的手進去，裏面豁然開朗，是一個大山洞，有五六十人在裏面，有男也有女，正在燒飯，準備吃喝，見魯易進來，歡聲雷動。
意莎呆了一呆，做夢也想不到這裏面另有天地，而且不知道這是些什麼人。
魯易逐一介紹她認識：「這是穿山甲，這是小海怪，這是禿鷹……」都是綽號，意莎一時記不了許多。
於是他們一同吃飯、喝酒。那些人都甚豪氣，高聲說，大聲笑。有三四個女人，和他們一樣粗豪，尤其是一個嬌小身材、略有姿色的女郎，綽號「小水點」，更豪放得可以，時時摟著不同的男人親吻，把她口中的酒餵進男人的嘴巴中。她穿的裙子又極短，很多男人把她抱起來，親一個嘴，又拋給另一個男人。她也毫不介意，不斷發出笑聲和叫聲。
意莎對這種氣氛很不習慣。幸好大家尊重她是魯易帶來的朋友，沒有人碰她，魯易喝了不少酒，他把「小水點」叫過來，道：「今晚妳帶意莎和妳一起睡。」
「小水點」露出詫異之色，似乎是說：「她是你帶來的女人，為什麼不和你睡，和我睡？」
但這表情一瞬而逝，她很快就向意莎露出熱情的笑容，拉著她的手道：「來，看看我睡的地方去。」
意莎隨她而行。「小水點」吱吱喳喳地道：「我們這裏像一個大家庭，幾十個人情如手足，都住在這山洞中。說話作事無拘無束，慢慢你就習慣了。」
她們走到山洞一角，有一面布幅掛起作屏障，這就是「小水點」的閨房。地下鋪了好幾個麻包，再加上一張被褥，這就是她的香床。意莎皺起眉頭，口上沒說什麼。
「小水點」道：「妳不要客氣，就當自己的家一樣，別看輕我這居處，這是全山洞最乾淨的地方了。魯易叫妳和我睡，證明他有眼光。」
這晚，意莎就此睡下。由於環境陌生，一時不能入寐。而「小水點」也很熱情，不時對她說這說那。
「妳『跟』魯易有多久了？」大概由於在山洞生活日久，「小水點」說話直率異常。
意莎臉上一紅：「我們只是朋友，認識不過一星期。」
「別告訴我魯易沒和你睡過？他是『急先鋒』，女人在他手上，很少漏網的。」
意莎默然片刻，道：「他沒有碰過我。」
「嘖嘖，如果妳沒有說謊，那就是一個奇蹟。跟魯易一個星期，而妳還是處女！難道你們是分房住的？」
「我們住同一個房間，我睡沙發。」
「哈哈，更笑話了。魯易什麼時候竟變成一個柳下惠？明天我要問問他。」
「妳呢？」意莎想把話題改變。
「我是不在乎的，我喜歡跟誰睡，就跟誰。這裏的男人，差不多我都和他好過。」
意莎吐吐舌：「想不到妳這麼風流。」
「小水點」聳聳肩道：「這是沒有法子的，我們過的生活是『今朝不知明日事』，所以誰都不為將來打算。能夠快活就快活，和誰在一起沒有關係。這樣也好，不會有感情牽掛。再說，這裏男多女少，如果我們女性不放鬆一點，很多男人會十分苦悶的。」
「你們靠打魚為活？」意莎問。
「難道魯易沒告訴過妳我們是作什麼的？」「小水點」又露出詫異的神色。
「我們像有一個不成文的默契，互相不問對方的事。」
「妳們兩人真神秘，我還是不說的好，留給魯易自己告訴妳吧。」
「小水點」本來還想說什麼，有個男人隔著帷幕輕輕叫她：「小水點……」
「小水點」爬起身來，走出帳外，意莎聽見她和那男人竊竊私語。「小水點」道：「我有客人。」男人道：「妳到我那邊來……」下面的聲音更細，聽不清楚。忽然「小水點」嬌嗔道：「你這壞蛋！」似乎是那男人擁吻了她。她心軟了，回進帳來，對意莎道：「妳先睡，我有事情出去商量一下。」
意莎道：「請自便。」
「小水點」披上一件外衣，兩腿光禿禿的，就這樣隨那男人走去，意莎偷偷爬起來，在帷幕上露出眼睛向外望，見他們走到那男人睡的地方坐下，這時大多數人都睡下了，山洞內沒有火光，只有一兩盞吊燈，光線並不明亮。意莎隱約見到「小水點」和那男人擁抱在一起。不久就傳來一陣吃吃的笑聲，她顯然已習慣了這種生活，並不在乎旁人竊聽，而在其他被窩中也有男女的笑聲，不止他們一對。意莎回到自己床褥上，心中生出一種異樣的況味。
第二天起來，意莎和大夥兒一起吃早飯。魯易似乎很忙碌，一忽兒和這些人交談，一忽兒和那些人耳語。他的說話帶來一種興奮的氣氛，不久，山洞一角乒乒乓乓，有幾個男人用長軍刀打起來。
意莎見這些人真刀真槍的打，嚇了一跳。恰巧「小水點」走過來，便問：「他們在幹什麼？」
「在練武。」「小水點」答道。
「他們不怕砍傷對方？」
「不會的，在重要關頭時，大家都有分寸。就算真的劃了一道口子，那也是家常便飯，不算一回事。」
談話間，又見有些人在對著移動的靶子開槍，有人在練摔角和毆擊，一時充滿火藥氣味。
「小水點」自豪地道：「妳要不要看看我的槍法？」
「連妳也會開槍？」
「妳看我的。」「小水點」帶她走到一隊練槍的漢子旁邊，排在他們身後。每人射三槍，不一會，便輪到她。
她舉起槍來，對靶子瞄準。那靶子是移動的人形木牌，她連發三槍，有兩槍射中人形的眼睛，一槍射中他的頭顱，意莎拍手叫好。
「小水點」放下槍，對她道：「我還會兩手柔道，在普通情形下，一個男人想要欺侮我，可不容易。」
旁邊一個漢子插口道：「誰敢欺負我們的『小水點』，除非她甘心情願被人欺負！」眾人大笑。
午後，魯易和意莎坐在一角談話。
「現在也不必對妳隱瞞了。我們是海盜，我是這幫人的首領。」魯易說。
意莎雖然也猜到一點苗頭，但聽他親口道出，還是禁不住全身一震。
「妳害怕嗎？」
意莎默然。她想起魯易說過的話：「妳死尚不怕，還怕什麼？」
「我們雖是海盜，但不發不義之財。我們伏擊的是那些私梟，他們在這一帶很猖獗，勾結官員，明目張瞻地把貨送上岸，我們搶他們，可以說是黑吃黑，他們把我們恨得牙癢癢的。」
「你不怕他們報復？」
「他們想不出法子。這是我們匿居在此處的原因，就算他們能找到這個島，只要他們一登陸，我們已警覺了。如果來的人少，我們就殲滅他們；來的人多，我們就逃避。他們無奈我何。」魯易豪氣地笑道。
這是意莎認識他以來，談話最多的一次。
「今晚我們要出去做一趟買賣，妳跟不跟我們同去？如果害怕，可以住在這島上。明天我們就回來了。」
「『小水點』呢？」
「她也去。」
「那麼我去好了。」
「很好。給妳一枝槍自衛，妳跟『小水點』學學怎樣燒槍。」
魯易的談話至此告一段落。這晚黃昏時分，魯易的部下飽餐戰飯，在另一個出口悄悄登上一艘汽船，這船停在港灣深處，有樹叢掩蔽，輕易不會被人發覺。一行四十人，佔了島上夥眾的三分二；連同意莎，都上了船。
這夜沒有月色，海面很黑。但天氣清爽，海浪也不大，人人情緒高揚。這些人看來並不怕死，反而怕沒有事做，悶在山裏。
魯易在船樓觀察和指揮航線，又要留意有無官方的船隻。這時充分表現他的重要性，人人以他的指示為依歸。他的觀察稍有錯失，全船人的生命都可能斷送在他手裏。航行三小時左右，他們的船隻慢下來。「小水點」興奮地告訴意莎，已經發現目標，遠處有一個黑影停著不動，那就是走私船，可能正在把私貨送上岸。魯易指揮船隻在不為對方注意的地點靠近岸邊。他們分批乘小艇上岸。意莎沒有作戰經驗，留在船上。
大約有三十人上了岸，有的攜帶衝鋒槍，有的帶手榴彈，有的帶手槍、鋒利的長刀。「小水點」除了帶武器外，還帶一袋救傷用品，隨時準備替同僚裹傷。
他們去後，海面一片沉寂。不知怎的，意莎的心也加速跳動起來。
大約半個鐘頭後，岸上忽然發出卜卜槍聲。接著是一片喊聲和打殺聲。從船上可以望見岸上有斷續的火光出現。偶然夾雜一陣淒厲喊聲，在寂靜的晚上特別驚心動魄，似乎是一個人失去生命前的最後呼喊。
意莎心下默默祈禱，盼魯易不要受傷，也希望「小水點」不要遇害。她曾經有一個時期對生命漠然，活著也覺得毫無意義，這是她第一次對別人關注起來，只覺魯易和「小水點」都像是她最親的親人，她真怕他們兩人出去，只得一個人回來。
槍聲持續的時間實際只十分鐘左右，但在意莎心內已覺漫長得可怕。令她略為寬心的。是還未聽過女性負傷的叫聲。大概「小水點」沒有出事。她現在已明白她平日的心情了，在經過這樣出生入死的場面後，誰還計較什麼小小得失？和哪一個男人睡覺又有什麼要緊？
船上留守的其他人員也同樣關心戰鬥情形。不久，岸上有人吹響數聲海螺，船上人喜道：「我們勝利了。」
「真的？」意莎不自覺地跳起來：「現在他們馬上要回來了？」
「不，大概還要押著俘虜上船，去查看其他尚未及運上岸的走私貨品。」一個叫皮叔叔的年紀較大的漢子答道。
果然，不久就有數隻小艇向那走私船上划去。皮叔叔把一具望遠鏡借給意莎觀望。就在那幾隻小艇以不同方位靠近走私船的時候，一排火光忽然從船上射出來。接近船身右側的小艇有二三人中槍，還有人墮下海中。意莎心頭狂跳。接著四面槍聲交響，幾隻小艇與船上走私餘黨激戰。
皮叔叔嘆道：「那船上人不顧俘虜的死活。」
忽聽隆然一響，小艇有人將手榴彈擲上船頭，發出耀眼火光。
未幾，槍聲沉寂，那走私船顯然已受控制。
「我們勝利了。」皮叔叔再一次說。
半個鐘頭後，四五隻小艇分別把戰利品載回來，受到船上人的熱烈歡呼，小艇把戰利品放下，又繼續回去搬運。艇上不見魯易，也不見「小水點」，意莎關心他們的安危，卻不便開口詢問。
第二次，幾隻小艇又把戰利品搬回，依然未見他們兩人。
直到第三次，意莎才看見一隻小艇上有一女郎衣裙飄飄，正是「小水點」。她心中高興，大叫「小水點」的名字。「小水點」也揮手和她招呼，可是未瞧見魯易。
那小艇漸漸靠近，意莎忍不住了，問道：「魯易呢？」
「小水點」向艇上一指，道：「他不能動，兩手斷了。」
「噢，」意莎的心一沉，一陣濃重的傷感湧上心頭，眼淚不由自主簌簌落下來。
這時小艇已繫在船旁，在淡淡光線下，意莎見一人橫躺在艇上，正是魯易，一件外衣遮蓋著他的上身和兩臂。「小水點」和另外三人爬上船來了，只有魯易，還是照樣躺著。
「妳下去瞧瞧他。」「小水點」對意莎道：「他在叫妳的名字。」
意莎望著那黑黝黝的海水，本來有點害怕。但由於對魯易強烈的關懷，使她壯起膽來，她沿著繩梯爬下去，踏足小艇，見魯易閉上眼睛，呼吸沉重。
「魯易，你怎樣了？」她想摸摸他的手臂，卻又不敢碰它，料想那外衣下面，兩隻斷臂血肉模糊，慘不忍睹。
魯易的眼睛微微張開。「我很高興……能再見到妳。」他有氣無力地說。
「我也是。」意莎淚流滿頰。
「妳能……親親我嗎？」魯易低聲道。
意莎俯下頭，在他那鬍子臉頰上親了一下。
「不，我的唇。」魯易道。
意莎臉一紅，但這時也不計較了，便親在他的嘴唇上。
忽然一陣哄笑聲，在船上船下同時爆發。意莎只感腰間一緊，魯易兩條鐵也似的臂膀，忽然緊緊摟著她。他哪裏受傷了？比一隻牛還強壯！他身子一轉，把意莎壓在身下，一面大笑，一面在她唇上、臉上狂吻不停。
意莎這才會意過來，他的受傷只是偽裝的。自己真傻，竟會相信他！他是這幫人的首領，若然受傷，怎會人人無憂戚之容？唉，這個當可上得大了。
她心裏又是高興，又是氣惱，又有幾分羞窘，不過在魯易的熱烈親吻下，她終於完全融化在他的男性魅力中，不禁隨著眾人笑起來。
魯易把她抱上船頭，高聲叫道：「弟兄們，讓我們開香檳和威士忌慶祝！」
頓時，一片歡騰之聲，響遍全船。魯易吩咐皮叔叔把風和掌舵，向山洞駛回去。他走下艙中，和眾人狂歡起來。
這種真正的徹底的歡騰，是意莎所未見過的。經過一場出死入生的鬥爭（他們只有三人受傷，無人死亡），大家忘記了一切顧忌和拘束，扭開無線電，播出熱情的南美音樂。有的唱歌，有的跳舞，有的狂飲，有的翻筋斗……「小水點」成為眾矢之的，人人爭著和她跳舞和親吻，她也來者不拒。有人開始把酒淋在她身上，在她身上吸酒。「小水點」一不做、二不休，索性把整件外衣脫下。其他兩個女子也學她的榜樣，熱烈氣氛頓時達於頂點。
魯易一手摟著意莎，一手捧大酒杯，大口喝酒，大聲說笑。意莎初時還有點拘束，在喝了幾口酒後，她也感染他們的豪情。在和魯易親吻時，把她口中的酒餵進他口中。
魯易把意莎橫抱起來，走進他私人的艙房內。這夜，他們發生了不尋常的關係。
魯易告訴她，即使在和私梟緊張作戰之際，他的腦中也不時泛起她的影子。這是他以前所沒有的。
意莎說，她遙望見走私船上突然有人開槍，射倒艇上幾個人。當時真擔心魯易是其中之一。
魯易笑道：「我們不會那麼傻。那都是俘虜，我們叫俘虜站在艇前作擋箭牌，叫船上人投降。但船上人不珍惜他們的生命，我們也無可奈何。」
「那些私梟一定恨死了你。」意莎道。
「他們早就想吃我的肉、剝我的皮。」
「那麼你要小心才好。」意莎擔心起來。
「我不害怕。今朝有酒今朝醉，明日愁來管他娘！」他伏在意莎的身上親吻，兩人重新沉浸在歡樂之中。
從這天起，意莎正式成為魯易的情婦。
她學會了大聲笑、大聲叫了。在大山洞中，大夥兒一起住，根本是沒有秘密的；也不必保守秘密。夜晚，男女的喧笑聲，此起彼伏。
她也學會大杯喝酒和大塊吃肉。魯易給她的愛情是粗獷和強烈的，和她以前少女時代所幻想的和風細雨式的愛情大是不同。魯易的愛使她覺得以前的幻想是小兒科，她享受到成熟婦人所渴望的撫慰，她感到充實、陶醉。以前的惆悵和閒愁，已一股腦兒拋棄了。
她也和大家一同結繩、製網、捕魚、種植蔬菜，赤著雙腿跑來跑去。她知道有很多漢子望著她，尤其是一個名叫菲烈的年輕漢子，他的眸子中常常像要射出火來。使她頗高興，又害怕。
一天晚上，他們又獲得一次勝利，在山洞內狂歡，大家都喝了很多酒。當意莎去倒酒，走過菲烈身邊，菲烈忽然把她嬌軀抱住。
意莎有點錯愕。一時不知道該不該推拒他。菲烈很快把他的寬大嘴唇印在她的櫻桃小嘴上。
意莎「咿唔」雨聲，無法擺脫。
忽然有股強大的外力把菲烈一拉，菲烈猝然鬆手，放開了意莎。原來是魯易。
他將菲烈拉開後，順手給了他一拳，結結實實打在他面門上。
「媽的，以後你不要碰她！」
這一著，大家都吃驚了。菲烈嘴角流出血來，證明那一拳有多重。他悻悻然望著魯易，似欲反抗，卻又強自忍住。意莎連忙把魯易拉開，說道：「算了，這是小事，不用那麼緊張。」
「小水點」也做好做歹把菲烈勸住。
事後，「小水點」對意莎說，這是魯易第一次為了女人而與自己兄弟打架。這真正是意莎的光榮。
魯易對意莎確是非常好，這點，她是能體會到的。
他怕她在山洞長期生活覺得悶，每隔四五個月便帶她出外旅行一次，享受豪華的生活。這些日子是她最開心的。魯易盡量讓她見識世界各地的風土人情，他說過要讓她多見世面，這個諾言真的兌現了。每增長一次見聞，意莎便愈覺得以前為了一個男人而輕生，真是人不值得。
這種愉快的日子過了約三年。魯易雖然時常出去幹買賣，卻並未出過事。一天，意莎告訴他，她懷孕了。魯易高興得跳來跳去，恍如小孩子一般。他堅持要意莎搬回法國居住，以便有一個安定的環境可產下嬰兒。他又把大筆款項從瑞士銀行轉入意莎戶口。這筆金錢的數字，令她頓時成了一女富豪。意莎問他為何如此。魯易說，他這種生涯朝不保夕，還是先把款子存入她戶口的好。
他顯然已預感到有某種危險存在，但不願對意莎說起。
原來，那些私梟屢次遭魯易襲擊，恨之刺骨。他們本就與官員勾結，這時更慫恿官方加派炮艇在海面搜查。魯易等的活動不得不加倍小心了。
夏天，意莎和魯易作別，她已有四個月的身孕。魯易答應她，三個月後，再到法國來陪她，等候嬰兒出生。
在這期間，意莎大約每隔三個星期收到一封魯易託人從南美小鎮寄來的信。這些信不外是報告平安，和用隱語述說他的生活。魯易不善文辭，每封信的措詞千篇一律。但意莎喜歡收到這些信，它可以稍慰她對魯易的懷念。
在第五封信上，魯易表示，大概不到一個月後就會到法國來，所以不再寫信了。意莎期待再度見面的歡悅，一天天數著日子過去。
可是，整整一個月過去了，魯易毫無音訊，意莎開始擔心起來，魯易雖然是個粗人，卻很守信用。如果有事不能依時到法國，他一定會寫一封信說明原委的。
日子一天天度過，魯易的消息如石沉大海。意莎心中憂慮與日俱增，每天到教堂祈禱。這時她已腹大便便，距離臨盆之日愈來愈近。
一天晚上，風雨交加，有人在門外按鈴，意莎以為是魯易，趕快去開門。
門外站立一個非常熟悉的人影。但不是魯易，而是「小水點」。
「『小水點』！」意莎驚喜地叫道。她隨即發覺有什麼不對，因為「小水點」出奇地沉默，這和她的性格完全不符。
「魯易……他……沒有什麼事吧？」意莎嘴唇發抖。
「我們在一次出擊中遇到埋伏，魯易不幸，已經喪生了。」
「小水點」的話一才說出，意莎臉色慘變，昏暈了過去。
「小水點」好不容易才把她喚醒，把她扶到椅子上坐下，意莎痛哭不停。
「請小心自己的身體，就算不愛惜自己，也要愛惜腹中的孩子。」「小水點」道：「妳知道魯易臨終前說過什麼？」
「他說什麼？」意莎忙問。
「他說一定要妳把孩子撫育長大，用他的姓氏。這是他唯一的心願。」
意莎聽了這話，又是哭泣不停。
「小水點」把魯易怎樣遇害的經過說出。那一次出擊，他們像往常一樣，等候走私船卸貨之際，半途偷襲。誰知道這次卻是私梟設計的陷阱，他們所謂卸貨是偽裝的，岸上早埋伏有官兵。魯易等一登岸，就遭官兵猛烈炮火圍攻。魯易率領眾人苦戰，雙方互有傷亡。未幾，魯易本身也受重傷，皮叔叔勸「小水點」帶魯易和一部分人先逃上船，並立即開航。他和菲烈率五六名漢子斷後，阻住追兵。所謂斷後，其實就是自我犧牲，以救同胞。當時情況，捨此之外，也別無善法，否則就會同歸於盡。
「小水點」含著眼淚離去。這一役，四十人出擊，只有十五人回到山洞。魯易在船上已傷重斃命，他臨終時，要求「小水點」到法國去一趟，把遺言傳達給意莎。要她不必過分傷心，生死有命，只要活著的時候盡量快樂就已經滿足了，唯一的希望，是要她把孩子撫育長大，用魯易的姓氏。
經過這次事變，山洞中的精英分子都已喪生。「蛇無頭不行」，這幫海盜不久也就解散。「小水點」隻身來到法國，住在胖嬸嬸家中。在貧民窟開飯店的胖嬸嬸一直是魯易的線眼，也是他在歐洲出售部分贓物的聯絡人。
意莎勸「小水點」搬過來和她同住，兩個失意人在一起，互相有個照應。
「小水點」答應她。一來她確實需要一個住處，二來她也可照顧意莎，減少她的寂寞。這是魯易在臨終前叮囑過她的。
不久，意莎就誕下一個男孩。這嬰兒非常健壯，恰似他的父親。意莎緊抱著他，就好像獲得一種安慰。
「小水點」找到一份職業，在百貨公司任售貨員。她的生活也逐漸安定下來。
意莎本勸她不要做事，她的資財足夠三人生活而無憂。「小水點」不肯，她說，做事是找精神寄託。她喜歡在大團體內工作，熱熱鬧鬧。意莎要送她一筆錢，她也不接受。
轉眼過了三四年。一天，意莎帶孩子到公園散步，見一個男子衣衫單薄，在大寒天裏瑟縮著身子，四處問人要不要拍照。很少人睬他。
「太太，要和孩子拍一張照片嗎？很便宜，只要十個法郎。」他過來兜搭。
意莎覺得這人很熟悉，猛地想起：他不是阿孟嗎？這個在七八年前棄她而去、害得她要投海輕生的男人，如今竟墮落到這一地步。他往日的瀟灑俊朗早就不見了，生活的折磨使他兩頰瘦削、背部微彎、牙齒黃黑，顯得異常寒酸。
「咦，」阿孟看出來了：「妳不是……美兒（意莎的舊名）？」
「不，妳認錯人了。」意莎冷冷地說。
「對不起。」阿孟連忙道歉：「要拍一張照片嗎？」
「隨便。」
阿孟為她和孩子拍了三幀。那是即影即有的照片，很快就沖印出來，竟莎隨手給了他一百法郎。
阿孟受寵若驚，連聲稱謝。
意莎心中有種說不出的感受。這個曾經令她神魂顛倒的男人，現在看來竟是這樣淺薄、無聊，當時自己真不知怎樣看上他的。
阿孟真的變得那麼厲害？
意莎想，倒也不一定。主要還是她自己的眼光變了。她見的世面多，就不禁覺得這個曾經令自己顛倒一時的男人，不過也是一個普通男子。當時少女情懷，以為除了他，世界上就沒有同樣好的男人，現在想想真太可笑了。
意莎帶了孩子離開阿孟。她沒有追究他為什麼會變得這樣潦倒，也許他不思上進，也許他愛上的女人棄他而去……她不再關心，因為她對他已非常淡漠。
三天後的一個晚上，意莎和「小水點」去看一幕歌舞劇歸來，時間是晚間十一時多，意莎自己駕車，經過海邊一段街道。意莎忽然有種感觸，想告訴「小水點」，當年她跳海輕生的地點，是在那個地方讓魯易救起來。她把車子向海邊彎去，駛到那個地點。
意莎還沒對「小水點」說什麼，她忽然發現一個苗條的少女身影，正伏在海岸欄杆上哭泣，似有輕生的意圖。
「我該去阻止她。」她對「小水點」說。
她迅速下車，走上前去。那女子已驚覺了，回過頭來，眼中猶有淚痕，在月光下看來，相貌清秀，長得絕不醜陋。
「小妹妹，妳沒事吧？」意莎問。
那女子肩頭抽動，哭泣不停，說不出話來。
「是不是那個男人背負了妳？」意莎輕輕地說，走近她身邊站立。
女子不答，顯然是默認了。
「八年前的一天，我也像妳一樣，站在這裏，傷心欲絕，因為我的男朋友愛上別人，我覺得這世界已經絕望，縱身跳下海去……」
「後來呢？」那女子追問。
「後來一個男人把我救起。他說『妳這樣年紀輕輕就死去，太可惜了，還有很多東西沒有見過，等妳都見過了，再尋死不遲！』」
意莎於是把她怎樣改名換姓、忘掉過去一切、跟隨魯易去闖蕩天涯的事一一說出。又說，到了今天，她重見過去的男友時，只覺以前的想法十分可笑，要是當時為他死了，真不值得。
那女子對意莎的故事很動容，但嘆一口氣道：「唉，妳是妳，我是我，我的心是無法改變的，我忘不了他！」
「妳叫什麼名字？」意莎問。
「我叫阿瑩。」
「阿瑩，我比妳虛長幾歲，可以作妳的姐姐。讓我告訴妳，每一個女人總是把她的男友想得天上有地下無的。請告訴我，他為什麼離開妳？」
「他……」阿瑩未說，珠淚先流：「他愛上了金菊，我的女朋友；他說我……太規矩，沒有女人味，他和我合不來。」
「哼，每個男人在離開女人時，總有一套理由。我說妳這個男友，根本不值得妳去愛。」
「不過，他……他確有很多優點。」
「妳只看到他的表面。我們來作個實驗。好不好？」
「什麼實驗？」
「妳信不信我在三天之內把他搶過來？」
「妳，妳說把他從金菊手上搶走？」阿瑩睜大眼睛，沒有掩飾她的懷疑。
「妳不相信，是不是？我們來個君子協定，妳告訴我他姓甚名誰，在哪一帶出入，我保證三天之內把他搶過來，以證明他是一個沒有骨氣的男人，如果我做不到，我輸給妳一百萬法郎！」
「一百萬法郎？」阿瑩咋咋舌道：「我哪有錢和妳打賭？」
「沒有關係，妳一分錢不用付出，只等著瞧結果好了。」
意莎的目的是先打消阿瑩輕生的念頭，其他慢慢再說。
「好吧，我看看妳是不是能做到。」阿瑩充滿好奇地道。在她內心也渴望見到男友從金菊懷中被人搶走。
意莎把阿瑩送回家去。在車上，阿瑩把他男朋友韓杜的資料約略告訴她，還把一張照片給她，讓她容易辨認。
韓杜是在一家室內設計公司工作，他不是什麼專家，主要是做推銷。
意莎微笑，不管他做哪一行，只要能接觸到他，她就有辦法。
第二天，她親自登門到那家設計公司，剛好是韓杜出來招呼。這男子外表高大，頭髮梳得光光亮亮，正當壯年，的確很容易吸引女性。但他說話態度油滑，意莎不喜歡。不過她想，愈是這樣的人，愈容易收買。
那公司內陳列了一套非常華麗的浴室設備，包括圓形大浴缸、化裝檯、磁盆，加上浴室的牆壁設計都是一色的，定價奇昂，意莎一看便喜歡，也不議價，說道：「把這套設備送去我家中。」
韓杜見豪客光臨，更是盡力巴結。意莎道：「你到我家去看一次，看看還需添置些什麼。」
她把他載返家中，這時意莎的家寬敞豪華，魯易遺留下來的財富，僅每年的所收利息已足夠她大量揮霍。而她除了添置服裝外，實在花不了什麼錢。所以把很多錢都放在居室布置上。
韓杜見了房子的氣派，已知主人富有。意莎在談話間，若有意若無意地告訴他，自己是單身，朋友很少，日常生活寂寞。韓杜早已心動了。他對意莎建議作怎樣怎樣的裝修更動，意莎一一贊同，喜得他心癢難搔，這可令他賺一筆很大的佣金。
一切談完後，韓杜告辭，意莎道：「你不陪我喝一杯酒？」
「這……這……自然。」韓杜笑道。
意莎指一指酒吧間：「你去調酒，我要換件衣裳。」
意莎再出來時，已換過一件非常動人的長裙。室內開放暖氣，一室如春。她肩背裸露，肌白如雪；坐下時，裙腳弛張，美腿若隱若現。這時意莎是三十歲左右的婦人，是女性魅力最濃的時候，韓杜見了她這裝束，不禁神迷意亂。而由這裝束，他也知道這女人是可以入手的。
他們喝完第一杯酒，意莎眼波如水。當她起立去倒第二杯酒時，韓杜就跟到酒吧前，把手搭在她腰間。下一個動作，他們兩張嘴唇已黏在一起。
意莎把他引進房中。韓杜解開她的裙子，露出動人胴體。他發狂地在她身上嗅吻，當他慾燄如火，有進一步的行動時，意莎卻拒絕了他。
「我不願意隨便和男人發生關係，除非能證明你是只屬於我個人的。我不要和別的女人分享一個男人。」
「這……」韓杜有點遲疑。
「過去的我不計較，像你這樣的男人，怎會沒有女朋友？只要從今天起，你能發誓只愛我一人，我會把五百萬法郎轉入你戶口中。以後嘛，我的錢財自然都是你的，你要怎樣使用，隨你的意。」
五百萬法郎那時約等於一百萬美元。韓杜聽了大喜道：「我向妳發誓，只愛妳一人。」
「不能這樣快，我要有三個月的時間觀察。」意莎站起來，把衣裳披上，燃上一根香煙，道：「這三個月的時間，我要你除了上班辦事之外，每一刻鐘都陪著我，你做得到嗎？」
「做……絕對做得到。」
「樓下有一間客房。晚上你可以在那裏睡眠。」
韓杜心想：只要晚上住在這裏，還怕不作入幕之賓？他滿口答應。
「很好，現在你回去工作吧。下班時我駕車來接你，讓我們去玩遍城裏最浪漫的地方。」
韓杜走後，意莎立即與阿瑩聯絡：「妳想要看戲嗎？今天五時左右，可到韓杜的公司門前躲起來。還有，記得通知妳的情敵金菊，要她也來觀看。」
阿瑩答應了。
五時，意莎換過盛裝，駕駛一輛豪華汽車抵達韓杜的公司門前。她一款一擺走進門內，不久便挽著韓杜的臂膀出來，兩人親密萬分，在門外人行道上，韓杜低頭要吻她，意莎格格笑著。在半推半就下，他們還是親吻了。意莎兩臂反摟著他，久久不放。連街頭的行人都被他們的熱情姿態吸引，圍攏觀看，在圍攏的人中，自然也有金菊和阿瑩在內。
當他們的嘴唇分開時，意莎如癡如醉道：「達令，你以後永遠對我這樣好？」
「自然。」
「你只愛我一人？」
「嗯。」
「我不相信，我要你大聲說一遍……我今後只愛意莎一人。」意莎撒嬌撒癡道。
韓杜剛才在店內接受了意莎交給他的十萬法郎，意莎對他說，這是今晚消費之用。韓杜心頭樂開了花，心想今次真的掘到一個大油礦了。只要細意奉承這個女人，今後便可人財兩得，何樂不為？所以當意莎叫他表態時，他毫不猶豫，便說：「我對天發誓，自今而後，只愛意莎一人！」
他故意說得大聲點，字字清晰，以博意莎歡心。旁觀的人發出一陣哄笑，也有人高聲叫好，就在這時，一個女人排眾而前，指著韓杜的鼻子道：「你……你好，剛才又說有什麼要事，推了我的約會，原來是被妖婦迷上了。」這人正是金菊。
韓杜臉上掠過一陣尷尬的神色，但他很快就作出決定：為了大油礦，什麼都可以放棄。他對金菊冷然道：「我們只是普通朋友，沒有必要答應妳的約會。」
金菊臉上一陣青一陣白。女人最難抵受的就是這一種打擊。她眼淚奪眶而出：「你昨天對我說過什麼來著？」
「我說了什麼？」韓杜問。
「你說……你說……我的身體只有天上有、地下無，你要永遠陪伴我，作我的……我的奴隸。」金菊有點結結巴巴，是因兩人私底下的談話，在眾人面前不大說得出口。
旁觀者又發出一陣哄笑聲。韓杜沒有即時接口。意莎故作不悅道：「你是不是對她說過這樣的話？」
「不，這只是她杜撰的。」韓杜急忙否認：「我怎會用那樣肉麻的字眼？」他急忙拉了意莎的手，要由左方穿出人叢。
金菊攔住他的去路，道：「韓杜，你想就此走開？」
韓杜心意已決，一把將她推開，斥道：「滾開吧，不要臉！」
金菊差點跌倒，幸虧有路人扶住。她滿臉淚痕，把頭一摔，道：「誰不要臉，你才不要臉，以後你別想再見到我！」
韓杜不理她。他小心翼翼地扶意莎上車。
這一幕活劇，阿瑩都看到了。她心頭一冷：這男人原來那樣無賴，看來意莎說得不錯，我就算得到他也沒有什麼好處！
意莎的汽車開走後，街頭人眾一哄而散。金菊悲痛欲絕，幾乎暈倒，反而要阿瑩扶她回家。在路上，阿瑩道：「算了吧，這種三心兩意的男人，還是把他忘掉的好。」
金菊對阿瑩道歉，承認自己過往的錯。然後道：她會把韓杜忘掉，回到以前男友的身邊。
接連幾天，意莎和韓杜都是出雙入對，如膠似漆。但到了晚上，意莎便把自己房門關起來，碰也不讓韓杜碰她。她瞧不起這個男人。
這些情況，阿瑩也都瞧在眼中。
第四天，意莎對阿瑩道：「現在，他的為人已看得清楚了。你還要不要他？」
阿瑩猶豫了一會，終於堅決道：「我不要他了。」
意莎道：「好，有志氣，像妳這樣出色的女孩，還愁找不到一個好夫婿？不要心急，有很多女人因愛情失意，就隨便嫁一個人，悲劇總是這樣來的。」
意莎又答應阿瑩，將來在她結婚時，送一筆巨款給她作嫁粧。阿瑩千多萬謝。十個月後，她果然找到一個好伴侶，每次想起意莎使她從迷途覺醒。感激不盡。
另一方面，意莎隨便找一個藉口，便把韓杜撇開了。韓杜既得不到這個大油礦，又失去以前兩個女友。徒呼荷荷。
意莎從這件事上也唔到一個道理，金錢可以為惡，也可以為善。如果能好好使用它，可以幫助很多人，也可使自己快樂。勝於錙銖計較，畢生作個守財奴。
以後她果然用她的家財，作了很多很多的好事。人稱為「慷慨夫人」。
========================================
全文完