Thursday, October 23, 2008

格林童话~谜语

从前有位王子,一时兴起去周游世界,身边只带了一个忠实的仆人。一天,他来到了一片大森林,天黑时,没有找到住处,不知道该在哪里过夜。这时,他看到一个姑娘向一间小屋走去,便跑上前,结果发现这位姑娘既美丽又年轻。他和她打招呼,说:“好姑娘,我和我的仆人可以在这小屋里过一夜吗?”“唉,”姑娘哀伤地说,“可以是可以,但我劝你们最好还是别进去。”“为什么?”王子问。姑娘叹了口气说:“我的继母会巫术,她对陌生人不怀好意。”王子这才明白自己来到了巫婆的家,可是天已经黑了,他无法再往前走,再加上他胆子很大,便进了屋。

老巫婆坐在炉子旁的一张扶手椅上,红红的眼睛望着进来的陌生人。“晚上好,”她用嘶哑的声音说,并且竭力装出一副友好的样子,“坐下来歇歇脚吧。”她把炉火扇旺一些,炉子上还有一只小锅子在煮着什么东西。姑娘警告两位客人千万要小心,什么也不要吃,什么也不要喝,因为老巫婆熬的是魔汤。他们安安静静地一直睡到天亮, 然后便准备动身上路, 王子这时已经骑到了马背上了,老巫婆却说:“等一等,我还想请你们喝杯饯行的酒呢。”趁她回去拿酒时,王子赶紧骑马走了。

所以当邪恶的老巫婆端着酒回来时,只有王子的仆人还在那里勒马鞍。“把这杯酒带给你的主人,”她说,可就在这一刹那,杯子破了,毒酒溅在马身上,立刻把马毒死了。仆人追上王子,把发生的事情告诉了他。仆人舍不得那马鞍,便跑回去取。可当他跑到死马那里时,竟见一只乌鸦蹲在马的身上,大口大口地吃着马肉。“谁知道今天还能不能找到更好的东西呢。”仆人心想,便打死了乌鸦,带着它走了。

他们在森林里继续走了整整一天,可怎么也走不出去。天黑时,他们看到一家旅店,便走了进去。仆人把乌鸦给店老板,让他烧好了当晚饭。可是,他们来到的是家黑店,黑暗中店里来了十二个杀人犯,打算杀死这两位陌生人,抢劫他们的钱财。不过在动手之前,他们一起坐了下来吃用乌鸦肉炖的汤,店老板和那老巫婆也加了进来。他们刚喝了几口汤便全倒在地上死了,因为乌鸦把死马身上的毒汁传给了他们。

旅店里现在只剩下了店老板的女儿,这是一个诚实的姑娘,没有参加那些罪恶的勾当。她为这两位陌生人打开了所有的门,让他们看里面存放的金银财宝。可是王子说那些东西现在全都属于她了,他自己什么也不要,然后,他就带着仆人继续上路了。

他们又走了很久,来到了一座城市,这座城里住着一位非常美丽但又非常高傲的公主,她遍告天下,谁要是能出一个她猜不出的谜语,她就嫁给谁;可她要是猜出来了,那个人就要被砍掉脑袋。她有三天的时间思考,可她聪明极了,总能在规定的时间之前猜出来。在王子到来之前,已经有九个人这样送掉了性命。但王子被她的美貌迷住了,愿意拿自己的性命做赌注。

他来到公主那里,给她出谜语:“什么东西不杀任何人,却杀死了十二个人?”她不知道这是什么东西,想来想去怎么也猜不出。她查遍了各种谜语书,可里面就是没有,一句话,她的智慧遇到了难题。她不知道该怎么办才好,便派她的女仆溜进王子的房间,偷听他梦中说些什么,以为他或许在说梦话时会把谜底漏出来。但是王子那聪明的仆人却睡到了主人的床上,女仆一溜进来他就扯掉了她的斗篷,用鞭子把她赶了出去。

第二天夜里,公主又派她的贴身女仆去碰碰运气,看她是否能打听出来,但王子的仆人也扯下了她的斗篷,用鞭子把她赶了出去。第三天,王子觉得自己已经有了把握,便睡回到了自己的房间。这次公主本人来了。她披了件雾一般的灰色斗篷,坐在王子的身边。她以为王子已经睡着,便跟他说话,希望他像许多人一样在梦中说出谜底来。然而王子并没有睡着,心里清楚得很,把她的一举一动全听在了耳朵里。她问:“什么东西不杀任何人? ” 他回答:“一只吃了被毒药毒死、自己又被毒死的乌鸦。”她又问:“那什么杀了十二个人呢?”他回答:“十二个吃了乌鸦的凶手也死了。”

公主得知了谜底后便想悄悄溜走,可王子紧紧扯住她的斗篷,逼得她只好把它留下。第二天早晨,公主宣布说自己已经猜出了谜语,并且派人叫来十二个法官,当着他们的面说出了谜底。然而王子请求大家听他说几句。他说:“她在夜里偷偷溜进我的房间, 从我这里问出了答案, 否则她是不会知道谜底的。”法官们问:
“拿出证据来。”王子的仆人拿来了三条斗篷,法官们看到那条雾一般的斗篷正是公主常常披在身上的,便齐声说:“给这件斗篷绣上金丝银线,它将成为你们的结婚礼服。”

Tuesday, October 14, 2008

传奇小草“打不死”




在云南的西双版纳丛林里,有一种奇特的草,叫“打不死”。
  这种草的主干有拇指般粗,挺直无枝丫,质地厚实。杆状的嫩叶直接长在主茎上。它虽是草,但十分美丽。全身绿得像翡翠,透明如宝玉,粉红色的小花像玛瑙,星星点点地开在碧绿的叶儿上,简直像一件精美的艺术品。

  这种美丽小草的奇特之处,是它具有顽强的生命力,不怕日晒雨淋,也耐干旱。有人作过试验,用一根木棍将它砸得粉碎,片叶不留。可是不到两个月时间,那些被打碎的叶梢上几点芝麻大的芽瓣儿,居然落地生根,长出了鲜嫩的新芽。真是名副其实的“打不死”,因此,这种草又叫“落地生根”。

  “打不死”那顽强的生命力据说是有来由的。传说从前一对傣族青年相爱,可是头人看中了美丽的姑娘,派人送去厚礼,要姑娘嫁给他。姑娘不肯,头人就带人抢走了姑娘。头人见厚礼打动不了姑娘,就威逼、毒打,把姑娘打得遍体鳞伤,可是姑娘至死不从,结果竟活活地给头人打死了。

  小伙子知道后,来到姑娘坟前痛苦不已。突然,姑娘的坟上长出了一种小草,只见那碧绿的叶儿还开着粉红色的小花,十分美丽。小伙子见了,猜想这一定是姑娘所变,便强忍心中悲痛,擦干眼泪对小草发誓,表示一定要为姑娘报仇。没过多久,小伙子果然杀了头人,为姑娘报了仇。待他又回到姑娘坟前时,只见坟地周围全都长满了那种小草,这时坟包裂开了,姑娘居然从中走了出来。于是,俩从又重逢了。

  不久,他们就在当地消失了。以后,有人说曾经在遥远的他乡看见他们。他们到处给人看病,特别擅长治筋骨跌打损伤。也许那姑娘坟头上长出来的就是“打不死”草,也许他们给人治病用的药就是“打不死”草,因为直到现在,这种草对治疗筋骨损伤有特别疗效,故当地傣族群众又美称它为“接骨丹”哩。